天父說：生活中有些事需要你們的等待。你們要等待聖誕的到來。那是已預訂好的一天。你要等待你紀念日的那
天。你要等待星星綻放，這需要你們等待，直到太陽落山後。當你們是一個孩子的時候，要等待長大。你們要等待火車離開，船隻靠岸，輪船進港，飛機起飛。
生活中還有一些其它的情境無需你等待。對一個朋友說“你好”--不要等待。馬上就去說。交一個朋友，不要等待。不要再等一個更合適的時間。當你有機會與某人連結，無論是什麼場景，請與這個人連結。有一些事不需要等到一個更好的時間。沒有比現在更好的時間了。
這是我今天給你們的信息：現在就做，不要稍後再說。讓某些事發生。找出來。
如果你想對某人說“抱歉”，現在正是時候。如果你想做一筆生意，現在正好。如果你想與一些心靈連結，現在就做。想到你有一個約會，出現就好。不要推遲。一旦推遲，你就是浪費了一次機會。現在是種玉米的時候。現在是摘玉米的時候。現在是煮玉米的時候。
在合唱隊裡，有一個加入並唱誦的適當時間。同聲合唱的時候就是現在。現在是合聲席捲而來的時候。這是信號，現在就是合聲響起的時候。
所以在生命中，你要在適當的時間加入。沒有比現在更合適的時間了。
“我的”一些孩子們有拖延的傾向，不是推遲，而是要到一個更好的時間才去做。他們想：可能會有一個更好的時間，然後他們就等著。我想要強調的是：那時間就是現在。在你考慮它的時候，正是要去關注某些事的時候。你可能想把會面弄的很完美，或想留下一個印象，或等到最佳的時間點再提出請求。你並不知道什麼時候是最佳時間點。到那時，時間點可能已過，而通往一條全新生命之路的機會也錯過了。巴士不會總等著你。
換一種方式，我是在說：不要尋找一個最後的時刻。抓住現在的時機。每件事不會像你喜歡認為的那樣發生。最佳時機就是現在。對現在發生的，你要向它敞開自己。比如說，如果你擔心你給出的友誼會遭到拒絕，現在就停止這想法。現在就讓自己處於正面的想法中。
任何你想要傳達的，都是你自己。這是開始。你是發起者。你是這開始，可以先行。不用再等待完美時刻。現在就行動。從一次可能錯過的機會中，誰知道會得到什麼呢？去嘗試，並找出來。
如果你被拒絕了，那就被拒絕好了。又怎樣呢？所以說，即使你的善意不適合，你又會失去什麼呢？一點兒自尊？那又怎樣？你的自尊可能足夠多餘的了。放下自尊吧，你不會感到被拒絕的。
害羞和戒備不是種可愛的特質。直率要更好一些！向某人去介紹自己不是魯莽。那是種友好。我在告訴你們要友好。你可能認為那是魯莽。那就魯莽好了。伸出雙手把握生活。為自己而行動，為什麼不呢？
當你邁出第一步，你是在舉起自己。如果你不邁出這第一步，你就是沒在支持自己，沒有自我提升。我建議你給自己下個賭注。你的自我發現會更多。
現在是敢於為自己下賭注的時候了，將自己交給這個世界，你就是一切從善的角度出發。世界上不會有人給出你所給予的。不要再躲在毒蘑菇下面了。現在就走出來，進入到新鮮的空氣中來。請為我這樣去做吧！
原文：http://heavenletters.org/the-time-is-now.html 翻譯：Cat
0 意見:
張貼留言