【天堂來信】人生合約

天父說：哦，是啊，我聽到了你的吶喊：
“上帝，什麼時候才能過上令人滿意的生活，也能對自己和他人都感到滿意呢？會有這麼一天嗎？”

你認為你已經有了答案。那個你隨身攜帶的答案是“不，永遠不會”。你似乎執意於要過艱難的生活。

親愛的，你總是讓自己不斷攀登爬過一座又一座山，努力掙扎著要抵達頂峰。要認識到已經攀登了多高，於你並不是件容易的事。現在就來認識一下吧。

頂峰並不存在。總還有更高處。你不必刻意強求，但最終你會到達。你決意要不斷向前，不允許自己倒下。這意味著你不曾也不會，為了你自己的人生，輕鬆過活，自由自在，是這樣的嗎？

當然，即使這樣也是好的，因為你是最好的。

你在我的計劃中已經是非常了不起的。你是金色的鑽石，來地球收穫偉大的祝福。你和我，我們是合一的一個圓。像一個風箏，我們在這個世界上自由飛翔，收穫滿滿的祝福。我們緊緊的包裹在一起，作為一個整體，讓魔毯載著我們飛向更高處，我們享有同一個飛行計劃。

我們有一個共同的旅程，雖然路途遙遠，但始終在一起。距離其實並不存在。我們之間沒有距離，儘管對你來說看似遙遠，而事實上是你中有我，我中有你。不，也不是誰中有誰。根本不存在另一個。我們共同，我們是“它”。

只有合一。要時刻堅守這個偉大的事實。即便你正在編織一個悲傷的故事，我們也是一體的。還是試著去編織一個傳奇吧。

對於你挫敗的心而言，這就好比我們在表演二重奏，自始至終，只有一雙手在看不見的琴鍵上飛舞。誰是聽眾？誰是演奏者？我們不能說我們的一個自己分開了，也不能說我們被分離了。你認為我們早就是分離的，而且，如你所想的，你說服了你自己。並在另一條路上開始走下去。

你可能很困擾，然而這是你們的二元遊戲。你擲骰子來確定有利或者無利。有時候，你的壞脾氣會讓你擲骰子時樂於輸掉，好像你的目標就是去證明你是無能的。每當這種時候，你會覺得既肯定又確定，如同失敗令你得分並能讓自己置身最前沿。你緊緊盯著過錯，好像證明自己的錯誤是種謙虛。

沒有必要以這樣或那樣的方式來證明你自己。我已經說過了。我站在你們的立場上說話。你認為自己從繭中分離了出來,你一直持有這種輕率的想法，就如同你有權利可以不正面看待自己。你們是我的孩子。所以修正你們的思想吧。我已經命名你作為我的繼承者。我任命你作為我的意願制定者。然而你好像更願意迴避我贈予你的權利。

如果你做不到相信自己，你能相信我嗎，全心全然的信任？當你將我的披風圍在你的肩上你擔心什麼會發生嗎？這不是投降。這只是一個小小的臣服，你嘆口氣說：“是的，上帝，我是你的。完完全全的屬於你。”

看吧，我們很久前就擬定了合約，現在是時候簽名續約了。我加了印章。宣誓加入吧，籤上你的名字。我們在天堂和地球上都做了承諾。從現在起正式生效。

原文：http://www.heavenletters.org/sign-our-contract-agreement.html
翻譯：紫蝶       校對：天堂豎琴