2014年9月28日 星期日

【天使的智慧】 20140926 《享受自己》

每天花時間去快樂  Take time each dayfor joy


花時間去享受你每天在做的所有辛苦工作。這些時刻會帶給你靈感,因為這會讓你的頭腦清晰,當你“只是玩樂”的時候。享受自己就跟每天冥想一樣重要。這兩個活動對你的福祉和快樂至關重要,在進行你物質旅程的同時。

Take time out to enjoy all the hard work you do everyday. ​​These moments bring you inspiration as it allows your mind toclear when you do something 'just for fun'. Enjoying yourself isjust as important as having a meditation practice in your day.These two activities are vital to your well-being and enjoymentwhile doing your physical journey.


你的天使指引你每天出去玩耍。叫上一個朋友,散散步,喝杯咖啡,從事一些非競爭性的運動,或者看上一部喜劇電影。讓活動緩解你的日常生活。這些喜悅時刻開啟了創造性和想像力,這會幫助想像你的渴望和快樂的結果。

Your angel guidance is to go outside and play today(and everyday). Call up a friend, take a walk, go for a coffee,engage in some non-competitive sport, or perhaps see a movie thatmakes you laugh. Allow the activity to be a respite form your dailyroutine. These times of joy open up creativity and imagination andthis helps to envision your desires, and happy outcomes.


今天花時間去享受自己,這真的是美麗的一天​​!

Take time today to enjoy yourself, it truly is abeautiful day!


肯定:“我花時間和空間去享受自己的生活。”

Affirmation: "I take time and space for myself toenjoy my life."


就是如此  And so it is


你被深深地愛著與支持著,總是如此,天使與指導

You are dearly loved and supported, always, theangels and guides


通靈:Sharon Taphorn  翻譯:Nick Chan 

0 意見:

張貼留言