2014年11月27日 星期四

天使的智慧20141124 空白

過渡的時刻  A Moment ofTransition


在每個週期之間,開始或者結束,有著一個空白的過渡時刻。這個空間可以持續一會兒,就像呼與吸之間的空間或者可以持續許多年深度內在的工作。過渡可能需要耐心和信任,因為有時候你不明白為什麼那麼簡單的東西要花那麼多時間。

Between each cycle, abeginning or an ending there is a moment of transition that is thevoid. This space can last for just a moment, like the spacein-between each in-breath and out-breath, or it can last for manyyears of deep inner work. The transition may require patience andtrust as sometimes you just do not understand why something soseemingly simple can take so long.


視這個空白的時間是為你顯化進程中的下一個週期做準備。相信任何的黑暗或者未知,是伴隨著愛在持有著你,而不是無情,放鬆,讓準備成為。相信此刻已經準備好朝向你千載難逢的神聖冒險的下一步,伴隨著神聖相遇和交互---在人類或精神的形態中。相信你進程的有些部分的展開是你目前無法知曉的。但並不總是會這樣,只是暫時的。會有事情要去做,空白會帶來下一個步伐。如果你有一個希望明白的問題,臣服於空白,讓它根據神聖的智慧和靈性法則成為享受這個空白的時間,因為它像徵著你為新的時刻在做準備,興奮、敞開和好奇。處於當下,耐心和愛上展開。

See this void time aspreparation for the next cycle in your manifestation process. Trustthat any darkness or the unknown, is holding you with love, notwith unfeelingness and just relax and let the preparation be whatit must be. Trust that in this time you being made ready for thenext steps forward on your glorious divine adventure of a lifetime,meeting and interacting with the divine - in human or spirit form.Trust that there are parts of your own process unfolding that yousimply cannot know about just yet. It will not always be this way,but for now it is. There is growing to be done and the void willbring forth the next step on your path to meet you. If you have aquestion you wish to understand, surrender it to the void and letit become what it must be according to divine wisdom and spirituallaw.
Enjoy this void timeas it symbolizes that you are being prepared for a fresh newmoment, excited, open, and curious. Be present, Be patient, and Belove unfolding.


就是如此  And so itis


你被深深地愛著與支持著,總是如此,天使與指導

You are dearly lovedand supported, always, the angels and guides


通靈:SharonTaphorn  翻譯:NickChan 

0 意見:

張貼留言