2014年9月25日 星期四

【天使的智慧】 20140922 《轉變》

淨化你的思想,轉變你的感受  Purification of your thoughts, transformations ofyour feelings


隨著你轉變過時的思想和感受,一個淨化進程發生,這有時候會讓你感到不適,隨著你擺脫舊的皮膚。去照顧好自己是很重要的,還要去通過這個進程,這樣你就可以前進到對你和你的人生來說更為有意義的事物。這可能是淨化思想、行為、人際關係或者對於這些事物以及生活中任何失衡或不健康事物(也許一個習慣或者兩個,你希望擺脫的)態度的時刻。

As your transform your outdated thoughts and feeling,a purification process takes place and this sometimes can feeluncomfortable as you shed your old skin. It is important to takecare of yourself and to also get through the process so that youcan move on to something more meaningful to you and your life. Itmight be time to purify thoughts, actions, relationships, orattitudes towards them as well as anything else in your life thathas become out of balance or unhealthy, perhaps a habit or two youwould like to break free from.


舉行一個儀式或者習俗(會幫助你完美轉變和淨化的)。點上一根蠟燭,準備一個神聖空間。請求大天使麥克清理周圍的能量,幫助你切斷將你束縛於較低思想和事物的連接。還要在脆弱和成長的時刻來保護你,給予你力量和勇氣去知曉和做正確的事情。寫下任何你希望釋放或者轉變的,再把它們燒掉,視為大天使麥克幫助你釋放了並不服務你的東西。

Perform a ceremony or rite that would be perfect tohelp you transmute and purify. Light a candle and prepare a sacredspace. Ask that Archangel Michael clear the energy around you andto help you cut the cords that bind you to lower thoughts andthings. Also to protect you during this time of vulnerability andgrowth and to give you strength and courage to know and do what isright. Write down anything you wish to release or transform on somepaper and place them in a fire proof container and watch them burnas Archangel Michael helps you to release what doesn't serveyou.


呼喚大天使約菲爾幫助你美化你的思想和感受,幫助你看到周圍的美麗以及你之內的美麗。請求約菲爾幫助你看到你在生活中早已擁有的禮物,感到她給予你的平和與寧靜。讓她的能量在光球中圍繞你,在這個光中,你會知道你是被愛著的。

Call upon Archangel Jophiel to help you to beautifyyour thoughts and feelings and to help you see the beauty thatsurrounds you and is also within you. Ask Jophiel to help you seethe gifts you have already in your life and feel the peace andserenity she gives to you. Allow her energy to surround you in anorb of light and in this light, you will know that you areloved.


肯定:“我釋放和轉變不想要的,不再服務於我或者我成長的態度和信仰。我淨化我的思想和感受,隨著我用有愛的光、積極的意圖和一顆敞開的心圍繞自己。”

Affirmation: "I release and transform unwantedattitudes and beliefs that no longer serve me or my growth. Ipurify my thoughts and feelings as I surround myself with lovinglight, positive intentions, and an open heart."


就是如此  And so it is


你被深深地愛著與支持著,總是如此,天使與指導

You are dearly loved and supported, always, theangels and guides


通靈:Sharon Taphorn  翻譯:Nick Chan

0 意見:

張貼留言