【天使的智慧】 20141222 《處於當下》

處於當下，享受旅行  Just be present and enjoy the ride

 

有著努力工作的時間，那麼就有著讓你的勞動成果顯化的時間。從你勞動的激情中，甜蜜的成功會升起，你可以現在就表現地好似成功已經顯化。這真的只是時間的問題。你處於強大的創造性週期（強烈和寧靜之間），有時候事物看似目前不適合彼此，但隨著你放鬆和允許，這會變得清晰。你通過心中的衝突被開啟，所以處於當下，要有耐心，隨著你的意識擴展。隨著你精通面前的東西，你會發現內在甜蜜的祝福回報。

There is a time to work hard and then there is a timeto allow the fruits of your labour to manifest in your life. Fromthe fire of your labour, sweet success will arise and you can actnow as if that success has already made manifest. It is truly onlya matter of time before this is so. You are in a powerful creativecycle of intensity and serenity, and sometimes things don't seem tofit together right now but this will become clearing as you relaxand allow. You are being initiated through the conflicts in yourheart and so stay present and be patient as your awareness unfoldsthrough you. As you master what is before you, you will find thesweet reward of bliss within you.

讓自然的力量，生命週期，創造和毀滅，新生和死亡在你之內浮現並成為。深入內在，完全活在當下，處於復雜性和​​挑戰的中心，選擇被你設置運動的力量攜帶，被生命能量本身。當你給予自己許可去享受旅行，你會更進一步，觸及地更深，比起你可以想像的。放下，讓這個神聖的能量波移動你到偉大的道路。

Allow the forces of nature, the cycles of life,creation and destruction, of new life and death to emerge withinyou and simply be. Go deep and live fully in your now standing atthe centre of the complexities and challenges and choose to just becarried by the forces you have set into motion, by the energy oflife itself. You will move further, reach farther than you canpossibly imagine when you give yourself permission to just enjoythe ride. Give in, let go, and let this divine wave of energy moveyou in great ways.


肯定：“隨著我精通生活的挑戰和復雜性，我發現甜蜜的祝福回報在我之內浮現，我給予自己允許去享受旅行”。

Affirmation: "As I master the challenges andcomplexities of my life, I find the sweet reward of bliss emergingwithin me and I give myself permission to just enjoy theride."


就是如此  And so it is


你被深深地愛著與支持著，總是如此，天使與指導

Youare dearly loved and supported, always, the angels andguides

原文：http://playingwiththeuniverse.blogspot.sg/2014/12/angel-wisdom-with-sharon-taphorn-be.html

通靈：Sharon Taphorn  翻譯：Nick Chan 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60102vbxo.html