2016年3月13日 星期日

天使的智慧 20160311 回報

放鬆,休息,恢復    Rest, Relax, Rejuvenate


你花費了大量的時間去照顧他人,事物和事件,現在是時候去照顧自己了。我們經常付出如此之多,忘記了我們需要先顧著自己。天使請求你記住為自己騰出時間很重要。是時候去做你絕對會愛的事物了!

You have spent so much time taking care of others, things, and events that it is now time to take care of you. We often give so much of ourselves, and forget that we need to take of us first. The angels ask you to remember that it is important to take and set aside time for yourself today. ​​It is time to do something you absolutely love and to do it just for you!


在這些繁忙的時間,記住去補充,恢復自己很重要。你們許多人付出如此之多,有時候你都忘記了當你恢復,有活力和強壯能更好地為宇宙服務。記住自我首要並不等同於自私,因為當你的杯子滿了,你會有更多與他人分享。請求天使幫助你設置機遇去幫助自己享受日子的所有面向,請求這些時刻變成你生活自然的一部分,你可以看到這些時刻的回報。

It is so important in these busy times that you remember to refill and replenish yourselves. Many of you give so much of yourselves that you sometimes forget that you are the best use to the Universe when you are replenished, vital and strong. Remember self- first is not the same as self-ish, for when your cup is full, you have more to share with others. Ask your angels to help you set up opportunities in your day to help you enjoy all aspects of your day and ask that these moments become a natural part of your life and that you see these moments of rewards all around you.


你可以把這個能量帶入生活的一些方式就是在自然中散步,處於那個時刻。坐下來,閱讀一本書,用天然的精油洗個浴鹽浴,喚醒你的感知,花時間與你所愛的人相處。

Some of the ways you can bring this energy into your life is to take a walk in nature and just be in that moment. Sit and read a book, take a sea salt bath with natural essential oils to soothe and awaken your senses and spend some time with people you love.


問問自己,“我今天可以做什麼把更多的喜悅帶入生活?”去做!

Ask yourself, "What can I do today to bring more joy into your life?" and just do it!


就是如此    And so it is


你被深深地愛著與支持著,總是如此,天使與指導

You are dearly loved and supported, always, the angels and guides


原文:http://playingwiththeuniverse.blogspot.sg/2016/03/angel-wisdom-with-sharon-taphorn-rewards.html

通靈:Sharon Taphorn    翻譯:Nick Chan

0 意見:

張貼留言