2015年11月6日 星期五

天使的智慧 20151104 穩固

每天都穩固自己   Ground Yourself  Each Day


經常在你的意識之旅中,你花費大量的時間做著你精神發展的工作,這會讓你站不穩腳,感到飄飄然。我們提醒你,你的關注和工作也在地球上被需要,因為這是進行塵世之旅的目標。我們在幫助你平衡精神和物質,這樣你就能享受更加滿意的塵世生活。

Oftentimes in your journey of awareness you spend much of your time doing the work of your spiritual progression and this can leave you ungrounded. You are reminded that your attention and work are also needed upon the earth as that is the purpose of doing an earthly journey . We are helping you balance the spiritual and material so that you can enjoy a more fulfilling Earthly life.


這則信息是一個信號,你的能量和關注需要更有規律地穩固。如果你感到昏沉,困惑,甚至健忘,這會是不穩固的一個跡象。不穩固意味著你的關注定向地太高---好像你不在身體中或花太多時間在其他領域工作,在專注精神和塵世之間需要一個平衡。

This message is a signal that your energy and attention need to be grounded more regularly. If you have been feeling spacey, confused, or even forgetful, this can be a sign of not being grounded. Ungroundedness means that your attention is directed up too high - as if you're not in your body or are spending too much time on work in other realms and a balance is needed between a focus on spirit and a focus on Earth.


你的天使指引你每天穩固自己。你可以更加容易地做到,當你花時間園藝,與花的本質公式,調整你的飲食和其他的生活習性,它們可以支持你的精神和身體意識,更多地意識到你對精細能量的回應。確保你說的話或寫的字具有實用性,穩固和可以理解。下降到地球,在你的人際關係,與自己和一切的行為中真實。

Your angel guidance is to ground yourself everyday. ​​You can do this more easily when you spend time gardening, working with flower essences, adjust your diet and other lifestyle habits so that they support your mental and physical awareness and becoming more aware of your responses to the subtle energy around you. Make sure the words you speak or write are practical, grounded, and understandable. Be down to earth and authentic in your relationships and your actions with yourself and all.


肯定:“我每天花時間想像我與星星和地球的連接。我與自己,旅程和一切萬有生活於平衡”。

Affirm: "I take the time each day to visualize my connection to stars and to the earth. I am living in balance with myself, my journey, and my all that is."


就是如此   And so it is


你被深深地愛著與支持著,總是如此,天使與指導

You are dearly loved and supported, always, the angels and guides


原文:http://playingwiththeuniverse.blogspot.sg/2015/11/angel-wisdom-with-sharon-taphorn.html

通靈:Sharon Taphorn   翻譯:Nick Chan

0 意見:

張貼留言