魯米20131117 光的時代

渴望被滿足，快樂被給予，愛被實現。現在是光的時代。

Longing that issatisfied, happiness that is given, love that is fulfilled. NOW ISTHE TIME OF THE LIGHT.


生命是永恆的，喜悅無處不在，長久的和平。現在是光的時代。

Life that is eternal,joy that expands everywhere, peace for a long, long time. NOW ISTHE TIME OF THE LIGHT.


悲痛已被戰勝。痛苦不是真實，無痛的和微不足道的。悲傷消失。現在是光的時代。

Grief that has been overcome. Painthat is not real, painless and insignificant. Sorrow thatevaporates. NOW IS THE TIME OF THE LIGHT.


人揚升到天堂。神下降到地球。光呃寄住永恆地統一。現在是光的時代。

People who ascend toheaven. Gods who descend on the earth. Hosts of light unitedeternally. NOW IS THE TIME OF THE LIGHT.


穿越時間和空間。顯化一切萬有。世界的造物---遍及一切萬有。這是你的遺產，因為：現在是光的時代。現在（當下）。

Travels through spaceand time. Manifestation of all that is. Creation of worlds – allover in All-That-Is. This is your legacy, because: It is the timeof the light. NOW.


我是魯米  I am RUMI



原文：http://www.stankovuniversallaw.com/2013/11/time-light/

通靈：Jahn J Kassl   翻譯：Nick Chan

http://blog.sina.com.cn/s/blog_bd4aebd60101ejek.html