天父說：這個怎麼來解釋：沒有什麼我不能做的，沒有奇蹟我不能創造。我創造生活；我創造美；我創建了陸地和
海洋；我創造愛、再創造的愛。然而，我……上帝，並沒有完成你所要求的一切，不管你的願望有多麼深切。我沒有習慣讓人起死回生，我並不滿足你所有的願望，我可能連一半你的願望都沒有滿足。並且，當你認為你最需要我的時候，我也沒有總是出現在那裡。甚或，對有些人來說，我從來就沒有出現在那裡。
怎麼會是這樣的呢？我怎麼會在你需要我的時刻，置你於不顧？我怎能讓你……我喜愛的孩子，在被打趴下時我卻不管呢？這真是讓人百思不得其解啊！
一些人認為，是因為我不在乎你不關心你；另一些人認為，是因為我已經遺棄了你；還有一些人認為，生活一派亂象，根本不像有上帝存在的樣子。
從你的角度來看，確實是不容易理解。對人來說，不理解是正常的，因為這一切完全超出了你的理解範圍。
如果在你眼中我是一個冷漠無情的上帝，一個沒心沒肺的上帝，那麼我怎能被稱為、或者被假定為“愛之神”？難道愛之神不應該在你最渴求被解救的時候來解救你嗎？當現在此刻正是你的心最悲觀最低沉的時候，所有曾經的拯救都從你的眼中淡去，“快救我啊，上帝！就在現在！”你的心哭喊著。
如果在你眼中我是一個冷漠無情的上帝，一個沒心沒肺的上帝，那麼我怎能被稱為、或者被假定為“愛之神”？難道愛之神不應該在你最渴求被解救的時候來解救你嗎？當現在此刻正是你的心最悲觀最低沉的時候，所有曾經的拯救都從你的眼中淡去，“快救我啊，上帝！就在現在！”你的心哭喊著。
並不是說你對我給過的祝福毫無感激之情。是的，我知道，你是感激的。但當你在恐懼中，你試過的感覺是：“主啊，你的意志，不是我的。”
如此你確實無法更進一步。當你感到地面正在塌陷，你在沮喪中追問：“你在哪裡啊，上帝？你的同情心在哪裡？你口中的關懷在哪裡？救救我把，也救救別的愁苦的人吧！在這一刻，沒人比我更悲慘了。我已癱倒在你腳下，上帝！”
你可能深信我的存在，但仍然感覺被遺棄。
你怎能理解這些悲傷、恐懼、災難背後的一切？你能瞭解這一切背後的目的嗎？
你希望能依靠我，但你不能完全做到。哦，你是多麼希望你能夠有所依靠，你是多麼希望你能夠有這樣的信心！
也許你不想詩情畫意，你不想聽我講：生命就像海浪一般一會兒翻捲一會兒舒展。你不想去理解沒有死亡這個事實，因為在這輩子，你的希望一次次地破滅，你已歷經了各種各樣的“心死”。你灰心喪氣，更有時要體驗殘酷而慘烈的絕望。
也許你過著不錯的生活，你服務於我服務於世界。並不是你在尋求什麼補償，但你也不期望我會忘掉你。
我們現在陷入了一個困境中：我完全瞭解你，你想瞭解我，但我無法在任何一個層面上用你能夠理解的語言向你解釋，任何能讓你瞭解我的文字和詞彙都不存在。我願意用手語如果我能夠的話；我願意拍部電影如果我能夠的話。
如果我能夠的話，我會給你你所渴望的答案；如果我能夠的話，我要用你之能懂得、能理解來獎勵你：只為能抹掉你眼角的淚花；只為你願意領悟、願意理解如果你能夠。
讓我舒展你緊鎖的眉頭，你感覺到了嗎？我用雙手捧著你的頭，我深深的看進你的雙眼、凝視你的雙眼。從你雙眼的最深處，我看到我自己，以你的形式存在的我，在問著我早已經知道答案的問題。
原文：https://russ999.pixnet.net/blog/post/322447286
傳導：Gloria Wendroff. 譯者：隨意兒
0 意見:
張貼留言