天父說，今天就到我面前來，不是作為一個企求者，而是作為一個給予者。你把你的注意力給我。你正伴隨著我。
你的所作所為，都是代表我在作為；你所作為的一切，都是因為我的緣故。只有一，全一。當然，在世界上，看起來像是你是我的附屬。看起來像是與真實之所是 --- 是完全不同的兩者。你的個人身份，雖看起來如此真實，但卻是個假象。
我說， “我是我所是。 ”現在，你，我的本真之我，我對著講話的人、稱為你的人，我請你說： “我是我所是。 ”這就是你全部的故事。你是。你的存在不止是你的身體。你存在著。你是。我們是。我們是一。所有的其它一切都是感知上的歷史。整個世界就是識感。洞見這個真相：你與我不是分離而存在的，我們是一。作為一，你還需要什麼？作為一，你向著誰要這要那？你只能向著你自己也即我自己來要。
當然，你遠比你所相信的你要偉大，必須是這樣的。如若我是神，且我向你保證我的確是，那麼你還能是誰？你作為分離的我而存在的情況，只存在於這個世界的幻相中。你真實的身份並非這世界所顯現出的這個，這一個是你的假身份，我才是你的真實身份，我才是你的強大的自我。一切榮耀歸於全一。你是覺醒意識，我是覺醒意識。我們是合一的存有，分離並不存在。
當我演說這一道理，你可能會撓著你的腦袋瓜，但你現在可以停止抓撓了。這是真理，其它一切都是幻相，每天所發生的事情是幻相。所有你的經歷、通過它們你得以成長的一切 --- 都是幻相。這可愛的幻相，看起來好真實，但仍然是幻相。存在著比你的眼睛所能看到的深遠得多的東西。有一個內在的我在看，我看到的你本具一切輝煌。開始去看你的本我，是他在發散著我的光芒。
以我的形象造就的真正的你，可能對你來說還難於理解。長久以來你所緊抓不放的是另一個不同的形象，然而，這個你緊抓不放的形象可能很難被你丟棄。
即使有一百萬美元在你的口袋裡，如果你把自己看作是個窮光蛋，那麼你就是一個窮光蛋。你可能正是如此。
如果你認為自己不美，不管你多麼美麗，你所攜帶著的你的身體，就是你看自己的樣子，而非你真實的形象。
如果你覺得自己有病，哦，天哪，你不顧真相，正是這麼認為的。我，上帝，會否感覺不舒服？一點兒都不會，你也不會，除非你接受虛幻的疾病。
在這世界裡，你可能會被表面顯現的各種困難所包圍。你忠誠地歸順於你所感知到的這些困難。你用心也用靈魂地相信著它們 --- 哦，不是靈魂，因你的靈魂要明白得多。你的靈魂不會老化，但你看到年齡；你的靈魂不會動搖，但你看到搖擺。事實上，沒有什麼問題，除非你說它們在那兒。
即使你是身著閃亮盔甲的騎士，但你自認身裹破衣爛衫，你把自己看作是一個衣衫襤褸的人。你是否開始看到幻相是如何可以低估一個人的了？
儘管存在種種讓人迷惑的表象，但你我是一。我是全一，你是同一個一。文句無法傳達關於你的真理，世界看不到關於你的真理，常常這世界也看不到關於我的真理，或者即使世界看到了它，但卻因其難以置信而遠離了它。
知曉比相信強大。真理不需要誰來相信。真理就是真理，無須信仰。
你是真理的一個知曉者，你現在就知曉，現在就看清真相。看哪，整個世界就在你眼前變化著。
原文：http://heavenletters.org/mistaken-identity.html
中譯：隨意兒
0 意見:
張貼留言