有這種表達 --- 信仰的飛躍。信仰不講飛躍。信仰就是信仰，是或不是。我並不會說，我對你的信任有一個飛躍。我比你自己更知曉你，是故我對你的信念不曾改變。當然，在這個世界上，夜以繼日，我對你的信念一如既往。這裡沒有飛躍，哪怕是一丁點兒。你可能會把信仰稱之為我的知曉。我知道你是誰，知道你何以如是，我知道你之所是。
毫不誇張地說，如果你跌倒，我抓住你。你並不知曉到底有多少次我在你跌倒之前把你抓住了。另一方面，從你的觀察點，以你的眼睛來看，你所看到的是有些人沒有被事先抓住，他們的確是倒下了。比如死亡的身體，被認作是最糟糕的事情，還比如生病、意外事故、災難等等的發生。這怎麼能說，上帝總是扶助了你，在任何事情都可能走偏的任何時刻？比如海嘯、龍捲風、或者汽車打滑總有發生。
在這世界上，誰是安全的？但我總是確保你永遠在我愛的臂膀之中。
你別過你的頭，你可能會這麼認為：“在我的生命中，上帝，死亡是唯一確定的事，訃文每天都有，死亡不曾停止。坦白地說，上帝啊，我害怕死亡。無論事先告知與否，死亡會找到我，如此我將不再存在於地球上。”
親愛的孩子，死亡只是不再佔據在地球上的身體。
無論如何，這不是一項糟糕的交易。你常為死亡而哭喊，現在你願意並且也樂意它終於來了，你不再恐懼死亡。事實上，身體的死亡與在前面等著你的事物是一個很好的交易，在前面等著你的是好時機。可能你還沒法兒理解死亡就是生命。生命沒有結束，改變的是它存在的形式。唯一真實的生命就是靈魂。你的靈魂永遠不會哭泣，你的靈魂掌握著一切。你是靈魂，真實不虛，沒有什麼可惡的事情能夠發生在你身上。發生的事情就是，你堅信你的身體，就如身體是真實的，身體才是你的寄託。
你比任何倖存者都偉大。是啊，你渴望生存的野心如此強大。你渴望生存下去，帶著你的各種論點論據。
信任你的靈魂，信任你的所是。雖然身體走向死亡，但我總是抓住你，你可以指望我，你可以指望我之存在這個事實，我存在於你之內，我總也存在著，總也存在於你之內。“相信上帝”可不只是一個口號，還是不爭的事實。相信愛，相信我的愛，你可以指望愛。你不可指望你的身體。不要將我與身體的概念相混淆。身體，無論對你如何珍貴，無論你如何地依靠它，只不過是筋肉和骨頭，你得依靠更偉大的東西。
與此同時，祝賀你的身體。它是一部你駕駛一段時間的小車輛。即使在你駕駛你身體這部汽車時，你的主人身份存在於我們無條件的靈魂中。你可能對此一無所知，親愛的，但你從來不曾沒有靈魂，你是本體之所在。
原文：https://russ999.pixnet.net/blog/post/317821848
傳導：Gloria Wendroff. 譯者：隨意兒.於2020年01月09日
0 意見:
張貼留言